Società Cooperativa Sociale Mondi Aperti Onlus
Attività Mediazione
Mediazione


I mediatori linguistico – culturali di Cooperativa Mondi Aperti sono professionisti in grado di svolgere una funzione INTERLINGUISTICA qualificata da competenze CULTURALI e TRANSCULTURALI.
I nostri mediatori:
-approfondiscono la conoscenza dei contesti entro i quali dovranno realizzare gli interventi (finalità, soggetti coinvolti, problematiche..);
-visionano e producono materiali;
-forniscono consulenza nell’accompagnamento all’iter burocratico, in particolare con riferimento alla compilazione di documenti necessari all’inserimento, e orientano verso altri servizi;
-gestiscono consulenze culturali attraverso offerta di informazioni e consigli finalizzati a facilitare gli scambi comunicativi, al fine di raggiungere gli obiettivi definiti;
-traducono a livello scritto ed orale.